Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 10 November 2026

Versione 1.0 – novembre 2026

1. Chi siamo e a cosa servono questi Termini

Catholic24 è un servizio gratuito che ti aiuta a trovare chiese e orari di celebrazioni (Sante Messe, confessioni, adorazioni e altri momenti di preghiera) vicino a te. È disponibile con l'app Catholic24 per iOS e Android e con il sito catholic24.io (insieme, il «Servizio»).

Il Servizio è fornito da Fabio Ingrasciotta, via Magenta 17, Moniga del Garda (BS), Italia, e-mail fabio.ingrasciotta@gmail.com («Catholic24» o «noi»). Catholic24 è un progetto indipendente: non parla a nome della Chiesa cattolica, di diocesi o di parrocchie.

Questi Termini e Condizioni («Termini») regolano l'uso del Servizio.

2. Accettazione e requisiti

Usando il Servizio accetti questi Termini. Puoi cercare chiese e celebrazioni e inviare segnalazioni anche senza account. Quando accedi con un account social ti chiediamo di accettare espressamente i Termini spuntando la casella «Accetto i Termini e Condizioni»: senza questa conferma non è possibile accedere.

Per creare un account devi avere almeno 14 anni.

3. Account, accesso social e nickname

Con un account puoi salvare fino a 3 posizioni, salvare chiese tra i preferiti, gestire profilo, newsletter e statistiche dalle Impostazioni, leggere la tua Posta con i messaggi personali e confermare gli orari di una chiesa (serve un indirizzo e-mail verificato). Non usiamo password: accedi con Google, con Apple (solo su iOS) o con Facebook, se disponibile.

Quando accedi, il fornitore che scegli ci trasmette, in base alle impostazioni che hai presso di lui: nome, indirizzo e-mail (con Apple può essere un indirizzo privato di inoltro, con Facebook può mancare), l'identificativo del tuo account presso il fornitore e, se c'è, l'immagine del profilo. Conserviamo anche i codici di autorizzazione rilasciati dal fornitore, solo per gestire l'accesso e revocarlo quando elimini l'account, e la data in cui hai accettato questi Termini. Non riceviamo mai la password del tuo account social.

Sei responsabile del dispositivo e dell'account social che usi per accedere. Se pensi che qualcuno abbia usato il tuo account, esci dall'app e scrivici.

Nickname. Puoi scegliere un nickname facoltativo, da 4 a 10 caratteri (lettere, numeri, spazi, punti, trattini bassi o trattini), diverso da quello degli altri utenti. Non sono ammessi nickname offensivi o che imitano lo staff di Catholic24, gli amministratori, i moderatori o il sistema. Possiamo rifiutare o rimuovere un nickname che viola queste regole.

4. Informazioni su chiese e orari, posizione e notifiche

Le informazioni su chiese e celebrazioni provengono da fonti pubbliche (come i siti di parrocchie e diocesi), da fonti terze e dalle segnalazioni degli utenti, e sono raccolte e aggiornate anche con procedure automatiche. Possono quindi essere incomplete, non aggiornate o errate, e gli orari possono cambiare senza preavviso (feste, periodo estivo, eventi straordinari). Prima di metterti in viaggio, verifica gli orari con la parrocchia o la chiesa, soprattutto per le celebrazioni importanti.

Posizione. Se lo consenti, l'app usa la posizione del dispositivo per mostrarti le chiese vicine. Il permesso è facoltativo e puoi concederlo o revocarlo dalle impostazioni del dispositivo; in alternativa puoi cercare per località.

Notifiche. Nella sezione Notifiche dell'app trovi avvisi e novità del Servizio, compresi i ringraziamenti per i tuoi contributi, che restano visibili per un periodo limitato. Con l'account, nella Posta trovi i messaggi personali, ad esempio sull'esito delle tue segnalazioni. Puoi segnarli come letti o eliminarli.

Il Servizio è gratuito. Possiamo modificarlo, sospenderlo o interromperlo, in tutto o in parte, ad esempio per manutenzione o aggiornamenti; quando possibile ti avviseremo prima delle modifiche rilevanti.

5. Privacy e dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nella Privacy Policy e nella Cookie Policy, che prevalgono su questi Termini per tutto ciò che riguarda i dati personali. In sintesi:

  • Account: usiamo nome, e-mail e identificativo del fornitore per farti accedere e gestire il tuo account.
  • Ricerche: per rispondere a una ricerca il Servizio riceve il punto da cui cerchi (la tua posizione o la località scelta), il raggio e la data. Conserviamo un registro delle ricerche, che contiene anche l'orario della ricerca, l'indirizzo IP e il tipo di dispositivo e browser, per migliorare la copertura e risolvere problemi; se hai effettuato l'accesso, il registro è collegato al tuo account.
  • Statistiche d'uso (PostHog): solo con il tuo consenso, che dai dalla richiesta «Aiutaci a migliorare Catholic24» o dalle Impostazioni e che puoi revocare in qualsiasi momento. Non inviamo nomi di chiese, testo delle ricerche, coordinate, e-mail o nome; se hai effettuato l'accesso, le statistiche sono collegate al numero identificativo del tuo account.
  • Errori (Sentry): per correggere i malfunzionamenti raccogliamo report tecnici di errore, da cui rimuoviamo credenziali ed e-mail e in cui le coordinate sono arrotondate a circa 1 km.
  • Newsletter: solo se la attivi dalle Impostazioni; puoi disattivarla in qualsiasi momento.
  • E-mail di servizio: se invii una segnalazione con l'account, possiamo scriverti per ringraziarti e per comunicarti l'esito.

6. Segnalazioni, foto e altri contenuti che invii

Puoi segnalare problemi su una chiesa (ad esempio orari, dati, indirizzo o sito errati, chiese duplicate, mancanti o inesistenti), proporre dati mancanti, aggiungere una nota e fino a 3 foto, confermare gli orari pubblicati e inviare segnalazioni rapide. Puoi inviare segnalazioni anche senza account; con l'account il contributo è collegato a te e ricevi aggiornamenti sull'esito.

Inviando un contenuto confermi che:

  • è corretto per quanto ne sai e non è ingannevole;
  • hai il diritto di condividerlo, per esempio perché la foto l'hai scattata tu;
  • non mostra in modo riconoscibile persone che non hanno dato il consenso, in particolare minori, e non contiene dati personali di altri, come numeri di telefono o indirizzi privati;
  • non contiene materiale offensivo, illecito o pubblicitario e non viola diritti di altri.

Licenza. Resti titolare dei diritti sui tuoi contenuti. Inviandoli concedi a Catholic24 una licenza gratuita e non esclusiva, valida in tutto il mondo e per tutta la durata dei diritti, a conservarli, usarli, riprodurli, adattarli (per esempio ritagliando o ridimensionando una foto) e pubblicarli nel Servizio, al solo scopo di verificare, correggere e mostrare informazioni su chiese e celebrazioni. Oggi le foto sono viste solo da chi verifica le segnalazioni e non sono mostrate agli altri utenti; se in futuro le pubblicheremo, te lo diremo prima. La licenza resta valida anche dopo la cancellazione dell'account per i contenuti già inviati.

Con le versioni attuali dell'app, prima di salvare le foto rimuoviamo i metadati, come la posizione GPS e il modello del dispositivo. Se non vuoi condividere questi dati, aggiorna l'app prima di inviare foto.

Possiamo verificare, correggere, non pubblicare o rimuovere i contenuti inviati e non siamo obbligati a dare seguito a ogni segnalazione.

7. Regole d'uso

Usando il Servizio ti impegni a:

  • usarlo solo per scopi personali e leciti;
  • non inviare segnalazioni false, ripetute o automatiche e non ostacolarne il funzionamento, per esempio sovraccaricandolo o aggirando i limiti tecnici;
  • non estrarre in modo sistematico i dati del Servizio e non riutilizzarli a fini commerciali senza la nostra autorizzazione scritta;
  • non spacciarti per altre persone, per una parrocchia o per lo staff di Catholic24.

Se violi queste regole possiamo, in proporzione alla gravità e quando possibile dopo averti avvisato, rimuovere contenuti, limitare o sospendere l'accesso o chiudere l'account.

8. Cancellazione dell'account

Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento dall'app, in Altro → Elimina account. Quando lo elimini:

  • revochiamo l'autorizzazione data a Google, Apple o Facebook e chiudiamo tutte le sessioni attive;
  • cancelliamo nome, e-mail, nickname, immagine del profilo, preferenze (comprese quelle su newsletter e statistiche), data di accettazione dei Termini, posizioni salvate, chiese preferite, messaggi della Posta e stato di lettura delle notifiche;
  • conserviamo, scollegate dal tuo account, le segnalazioni e le foto già inviate e le conferme degli orari, perché fanno parte delle informazioni sulle chiese;
  • scolleghiamo dal tuo account anche il registro delle ricerche, che usiamo solo per statistiche aggregate. Il registro conserva però il punto da cui hai cercato, l'orario, l'indirizzo IP e il tipo di dispositivo: per questo non lo consideriamo anonimo e non cerchiamo di ricollegarlo a te. Se vuoi che queste informazioni siano cancellate, scrivici prima di eliminare l'account, così possiamo ancora individuarle;
  • se gestivi la scheda di una chiesa, la scheda resta nel Servizio e passa in gestione all'amministratore.

I dati già inviati ai servizi di statistica e di monitoraggio degli errori e le copie di backup sono cancellati secondo i tempi di conservazione indicati nella Privacy Policy. La cancellazione è definitiva: se accedi di nuovo con lo stesso account social, viene creato un nuovo account vuoto. Per gli altri diritti sui tuoi dati (accesso, rettifica, opposizione, portabilità) scrivici all'indirizzo indicato nella sezione 13.

9. Proprietà intellettuale

Il software, la grafica, il nome e il logo Catholic24 e l'organizzazione dei dati del Servizio appartengono a Catholic24 o ai suoi licenzianti. Puoi usarli solo per il tuo uso personale del Servizio. Le informazioni provenienti da fonti terze restano dei rispettivi titolari. Google, Apple e Facebook sono marchi dei rispettivi titolari.

10. Limitazione di responsabilità

Ci impegniamo a mantenere le informazioni corrette e il Servizio disponibile. Trattandosi però di un servizio gratuito che si basa anche su fonti terze e sui contributi degli utenti, non possiamo garantire che gli orari siano sempre esatti né che il Servizio funzioni senza interruzioni.

Nei limiti consentiti dalla legge, Catholic24 non risponde dei danni causati da informazioni inesatte o non aggiornate su chiese e celebrazioni, da interruzioni del Servizio, da contenuti inviati da altri utenti o dal funzionamento di servizi di terzi, come l'accesso con Google, Apple o Facebook o le app di mappe usate per raggiungere una chiesa. Questa limitazione non si applica in caso di dolo o colpa grave, ai danni alla persona e negli altri casi in cui la legge non consente di escludere o limitare la responsabilità, e non riduce i diritti che ti riconosce il Codice del Consumo.

11. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini per adeguarli a cambiamenti del Servizio o della normativa. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina. Se le modifiche sono rilevanti, te le comunicheremo con ragionevole anticipo con un avviso nell'app o via e-mail. Nei limiti consentiti dalla legge, se continui a usare il Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche, le accetti. Se non le accetti, puoi smettere di usare il Servizio ed eliminare l'account in qualsiasi momento. Le modifiche non si applicano ai fatti avvenuti prima della loro entrata in vigore.

12. Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, restano salve le norme a tua tutela che non possono essere derogate per contratto nel Paese in cui risiedi e, per ogni controversia, è competente il giudice del luogo in cui risiedi o hai domicilio. Puoi anche rivolgerti agli organismi di risoluzione alternativa delle controversie previsti dalla legge.

13. Contatti e disposizioni finali

Per domande sui Termini, per segnalare contenuti inappropriati o per esercitare i tuoi diritti scrivi a fabio.ingrasciotta@gmail.com. Se una clausola di questi Termini risultasse invalida, le altre restano valide. Questi Termini sono disponibili in italiano e in inglese; in caso di differenze prevale la versione italiana.